Hangar pour dirigeables de Mülheim : un toit végétalisé pour l’extension
Hangar pour dirigeables de Mülheim : un toit végétalisé pour l’extension Avec le hangar pour dirigeables de l’aéroport d’Essen/Mülheim, ce n’est pas seulement un nouveau refuge pour le dirigeable Theo qui a été construit, mais aussi un lieu événementiel d’un genre particulier. Ce bâtiment impressionne tant par son aspect esthétique que par son concept particulièrement durable. L’extension, également conçue par le cabinet Smyk Fischer Architekten, suit le même principe. Ce nouveau pavillon durable propose des salles de petite taille pouvant accueillir des formations et des séminaires, tandis que des bureaux assurent l’infrastructure nécessaire à la planification. De plus, les visiteurs y trouveront une offre de restauration et les sanitaires, auparavant installés à titre provisoire, ont désormais été remplacés par des espaces sanitaires modernes. Concept global durable Avec la construction du hangar pour dirigeables et de la nouvelle extension, la société Westdeutsche Luftwerbung Theodor Wüllenkemper GmbH & Co. KG (en abrégé WDL), basée à Mülheim an der Ruhr, a lancé un projet hors du commun : l’une des principales exigences de conception était de concevoir l’ensemble du bâtiment comme un ouvrage particulièrement durable. Outre l’utilisation de matières premières renouvelables issues de sources régionales, des produits démontables et recyclables par type ont été utilisés. L’enveloppe du bâtiment en aluminium de Kalzip en fait partie. Lors de la conception du pavillon, une autre solution durable a également été intégrée : au lieu d’une simple structure de toiture, un toit végétalisé devait apporter une valeur ajoutée écologique. Après les formes arrondies, place aux formes angulaires La construction à ossature bois avait déjà été utilisée comme structure de base pour le hangar à dirigeables. Alors que le hangar repose sur une structure assez complexe en raison de sa forme arrondie, le pavillon, grâce à son volume rectiligne, a pu être érigé assez simplement à l’aide d’une construction à ossature bois classique et de modules préfabriqués. Un système Kalzip avait déjà été utilisé pour la couverture du hangar : l’ensemble de l’enveloppe avait été recouvert du profilé à joint debout Kalzip 65/400, finition « stucco » ; pour le pavillon également, les concepteurs et les maîtres d’ouvrage ont de nouveau fait confiance au système de toiture et à l’expertise de l’entreprise de Coblence. Par ailleurs, l’entreprise de couverture B. Schlichter GmbH & Co. KG de Lathen, qui avait déjà été chargée de la réalisation du hangar pour dirigeables, a également été mandatée pour ce projet. Afin de créer dans un premier temps une pente sur ce bâtiment à toit plat, les artisans spécialisés ont utilisé le système Vario LB de Kalzip. Ce système offre une grande flexibilité pour l’orientation des toitures. La hauteur de montage a en outre permis aux couvreurs de poser une couche d’isolation particulièrement efficace en laine minérale. Pour apporter une véritable valeur ajoutée écologique, le toit a été complété par le système NaturDach de Kalzip. Parfaitement adapté au système à joints debout, il a permis aux artisans spécialisés de mettre en place une ossature et de recouvrir la surface de la toiture d’un tapis de drainage. Ce tapis assure une rétention particulièrement efficace des eaux de pluie et sert de base au substrat végétal posé par la suite ainsi qu’aux plantations de sedum déjà cultivées. Un examen minutieux. KALZIP. KALZIP. ContactKalzip GmbHYannick de BeauregardKalzip MarketingAugust-Horch-Str. 20 – 2256070 Koblenz Phone: +49 261 9834 0Fax: +49 261 9834 100 E-Mail: yannick.de-beauregard@kalzip.com
Une façade en tôle lisse redonne tout son éclat au centre commercial
Une façade en tôle lisse redonne tout son éclat au centre commercial Au sud-est de Munich se trouve la paisible commune d’Ottobrunn. Depuis l’automne 2025, les quelques commerces du centre-ville sont à nouveau complétés par le très apprécié Isar Center. Après une rénovation de grande envergure et un agrandissement de la surface de vente, les visiteurs trouvent désormais dans ce centre commercial un choix plus large de magasins et de produits, ainsi que des parkings agrandis. De l’extérieur également, l’Isar Center présente un nouveau visage moderne : les façades, pouvant atteindre 10 mètres de haut, sont recouvertes d’une façade en tôle lisse métallique de Kalzip. Besoin important de rénovation L’Isar Center a été construit au début des années 1970 et, à l’exception de quelques modifications mineures, il a fonctionné sans changement depuis lors. Au bout de 50 ans, le bâtiment présentait un besoin global de rénovation assez important. De plus, les surfaces commerciales ne répondaient plus aux exigences actuelles. En tant que propriétaire du bâtiment, la Württembergische Lebensversicherung s’est donc associée au locataire principal, Edeka, afin de transformer le bâtiment existant en un centre commercial moderne. Le cabinet d’architectes ATP München Planungs GmbH a élaboré le concept de modernisation : grâce à l’ajout d’une extension de 10 000 m², la Markthalle, dont la superficie a presque doublé, se compose désormais de plusieurs volumes rectangulaires entrelacés. Sur le plan esthétique, le bâtiment s’inscrit délibérément dans un langage formel épuré et géométriquement clair. Pour une façade homogène Lors de la conception de l’Isar Center, le maître d’ouvrage et les concepteurs ont accordé une attention particulière à l’enveloppe du bâtiment. Il était important d’obtenir un aspect homogène : la transition entre le bâtiment existant rénové et la nouvelle construction ne devait plus être visible de l’extérieur. La majeure partie du bâtiment a été dotée d’une façade fermée en tôle lisse d’aluminium, sous la forme d’un système de façade suspendue ventilée. Le choix s’est porté sur la façade FC de Kalzip, qui répondait à toutes les exigences. Les tôles ont été produites en cinq largeurs différentes à l’usine Kalzip de Coblence. La longueur était également déterminante pour la conception : les panneaux devaient recouvrir l’ensemble de la façade dans le sens vertical et devaient donc être réalisés dans des longueurs spéciales pouvant atteindre 10 mètres. Une nouvelle plieuse de 10 mètres de long a été spécialement mise en place pour ce projet. Indépendamment de la largeur, trois nuances de gris, chacune avec un degré de brillance différent, ont été utilisées. La disposition apparemment aléatoire des tôles crée sur la façade une alternance captivante entre les largeurs, les couleurs et les degrés de brillance. Un examen minutieux. KALZIP. KALZIP. ContactKalzip GmbHYannick de BeauregardKalzip MarketingAugust-Horch-Str. 20 – 2256070 Koblenz Phone: +49 261 9834 0Fax: +49 261 9834 100 E-Mail: yannick.de-beauregard@kalzip.com
Highlight of the Month – Belfast Grand Central Station
Quand l’architecture rencontre la sécurité : une nouvelle toiture pour la gare Belfast Grand Central En tant que capitale de l’Irlande du Nord, Belfast est un lieu chargé d’histoire. Outre le chantier de construction du célèbre RMS Titanic, la ville, tout comme l’ensemble de la région, est surtout connue pour le conflit en Irlande du Nord – une guerre civile qui a duré plusieurs décennies. Si les conflits armés ont pris fin dès 1998 avec l’accord du Vendredi saint, la sécurité retrouvée est remise en cause depuis le Brexit. La construction de la nouvelle gare Belfast Grand Central n’en est que plus importante ; elle est d’ores et déjà entrée dans l’histoire du pays comme l’un des projets d’infrastructure publique les plus marquants. En effet, pour les quelque 350 000 habitants de Belfast, ce bâtiment n’est pas seulement un pôle de transport central où convergent gare ferroviaire, gares routières et circulation routière ; il est considéré comme un symbole de cohésion et de fierté citoyenne. La volumétrie particulière du bâtiment en est le reflet. Le système de toiture à joints debout en aluminium de Kalzip utilisé offre les performances, la flexibilité et la précision esthétique requises. Dynamique et ouvert Le projet du bâtiment est le fruit d’une collaboration entre différents cabinets d’architecture et d’ingénierie : RPP Architects, John McAslan + Partners et Arup ont apporté leur expertise dans les domaines de l’architecture et de l’ingénierie, tandis que le consortium Farrans Sacyr (FSJV) s’est chargé des travaux de construction complexes. Vue de profil, la nouvelle gare centrale rappelle les halls d’usine du XXe siècle. Le paysage de toitures, d’une superficie totale de plus de 12 000 m², est un élément architectural marquant de ce nouveau pôle de transport. Les surfaces de toiture, chacune adaptée à des fonctions spécifiques du bâtiment, ne sont pas rectilignes lorsqu’on les observe d’en haut, mais convergent en forme de flèche. Les différentes zones de toiture transmettent ainsi à la fois une impression de mouvement et d’ouverture – des caractéristiques qui revêtent une importance capitale pour l’identité du projet en tant que porte d’entrée de la ville. Les profilés de précision de Kalzip ont permis la mise en œuvre sans faille de ces géométries complexes et ont assuré des transitions fluides ainsi qu’un rythme visuel ininterrompu sur l’ensemble de l’enveloppe du bâtiment. La sécurité avant tout La société Thornton Roofing (Ireland) Ltd a été chargée de la conception, de la fourniture et de l’installation des systèmes de toiture et d’embrasures. Adam Thornton explique que cette mission allait bien au-delà de la simple mise en œuvre du projet architectural : « Pour un projet d’une telle complexité, l’équipe de conception avait besoin d’une solution de toiture répondant à des normes de performance strictes, notamment en matière de résistance au feu, aux explosions et aux intempéries. Parallèlement, le système devait garantir une uniformité visuelle sur un paysage de toitures étendu et géométriquement varié. Le système de joints debout léger et sans pénétration de Kalzip offrait l’équilibre idéal. » En étroite collaboration avec Thornton Roofing et l’équipe de conception, les spécialistes techniques de Kalzip ont apporté un soutien détaillé tout au long du processus de conception et de livraison. Le projet a nécessité une coordination approfondie pour intégrer des systèmes de gouttières isolées et dissimulées, des supports sur mesure et des dispositifs de fixation améliorés afin de répondre aux exigences de sécurité anti-explosion du site. La flexibilité du système Kalzip a permis d’intégrer ces améliorations de performance sans compromettre l’aspect esthétique ni l’intention conceptuelle – une preuve de l’adaptabilité du système dans des conditions techniques exigeantes. Un examen minutieux. KALZIP. KALZIP. ContactKalzip GmbHYannick de BeauregardKalzip MarketingAugust-Horch-Str. 20 – 2256070 Koblenz Phone: +49 261 9834 0Fax: +49 261 9834 100 E-Mail: yannick.de-beauregard@kalzip.com
Highlight of the Month – Maison intergénérationnelle Buchloe
Une façade plissée pour la maison intergénérationnelle La ville de Buchloe, située en Moyenne-Souabe bavaroise, se distingue par une desserte particulièrement bonne. Également surnommée « ville des cheminots », elle offre à ses quelque 14 000 habitants, grâce à sa gare centrale, une liaison rapide et aisée vers les grandes villes telles que Munich ou Augsbourg. Tout près de la gare centrale, la ville de Buchloe a développé un concept architectural novateur : Sous le nom évocateur de « maison intergénérationnelle », un projet a vu le jour sur un terrain libre, réunissant diverses offres de services et d’accompagnement avec des logements pour jeunes et moins jeunes. On y trouve un point de contact de l’association de protection de l’enfance, un centre d’aide aux familles, l’association locale de la Diaconie, un centre pour la jeunesse ainsi qu’un centre de loisirs de vacances et, enfin et surtout, la gestion de quartier. Une conception adaptée aux besoins La conception du bâtiment est l’œuvre du cabinet d’architecture 3+ Architekten. Le volume du bâtiment répond de manière ludique à sa fonction et reprend le motif d’une maison simple : le plan rectangulaire est surmonté d’un toit à deux versants. Afin de souligner encore davantage cette structure archétypale, les architectes ont opté pour une conception particulière de l’enveloppe du bâtiment : une façade en méandres est complétée par le toit, qui fait office de cinquième façade. L’enveloppe du bâtiment, « d’un seul tenant », confère à la construction une structure claire et un design intemporel. Seule une installation photovoltaïque a nécessité la réalisation d’une découpe dans les panneaux profilés du toit. Sur la façade, des éléments perforés créent en outre un effet lumineux vivant et dirigent la lumière de manière ciblée vers les pièces, tout en les protégeant des regards indiscrets. Jeu de lumières dans le bronze Pour l’aménagement de l’enveloppe extérieure, les architectes ont opté pour le nouveau système de façade Kalzip FlexForm® Ultra, avec le revêtement AluPlusPatina. Les profilés en aluminium pliés permettent de créer des structures en relief, des lignes épurées et des façades au rythme harmonieux. Selon la version choisie, il est possible de réaliser un relief régulier ou une structure librement choisie, qui fera l’objet d’une étude de faisabilité chez Kalzip. Dans le cas de la maison intergénérationnelle de Buchloe, l’alternance des reliefs et des creux semble presque aléatoire, contrastant ainsi avec la structure par ailleurs très claire du bâtiment. Des éléments de façade perforés créent un jeu de lumière vivant et soulignent le caractère moderne du bâtiment. La teinte Bronze B40 met en valeur les panneaux de façade à plis multiples, ce qui se remarque particulièrement à travers les jeux d’ombre et de lumière au fil de la journée. Solution de façade durable La façade a été fabriquée et montée par la société Engel Spenglerei GmbH, située à Kaltental-Blonhofen. Afin de répondre également aux exigences en matière de durabilité, la façade a été réalisée sous la forme d’une façade ventilée avec une couche d’isolation appropriée. De plus, cette solution se distingue par l’utilisation de profilés en aluminium recyclés à hauteur de 95 %, ce qui permet une réintégration complète dans le cycle des matériaux. Les panneaux profilés particulièrement robustes résistent non seulement aux intempéries, mais la façade supporte également sans dommage les jeux de ballon des enfants. Un examen minutieux. KALZIP. KALZIP. ContactKalzip GmbHYannick de BeauregardKalzip MarketingAugust-Horch-Str. 20 – 2256070 Koblenz Phone: +49 261 9834 0Fax: +49 261 9834 100 E-Mail: yannick.de-beauregard@kalzip.com
Coup de cœur du mois – Augustinerhof Nürnberg
Une géométrie moderne au cœur d’un centre-ville historique Avec l’Augustinerhof, un complexe immobilier réunissant de nombreuses fonctions a vu le jour au cœur de la vieille ville de Nuremberg. Outre le Deutsches Museum, on y trouve des hôtels, des restaurants et des commerces de détail. Son emplacement est particulièrement attrayant : une vaste cour intérieure s’ouvre sur les rives de la Pegnitz et est accessible de plusieurs côtés. Le toit à joints debout de couleur bronze de Kalzip, qui allie design moderne et savoir-faire artisanal traditionnel, attire particulièrement l’œil. Réalisé selon la technique classique des joints debout, il s’intègre dans le contexte historique, tandis que les panneaux en aluminium s’adaptent à la géométrie personnalisée du toit. En harmonie avec la silhouette de la ville Le quartier historique de la vieille ville de Nuremberg regorge de bâtiments anciens aux toits pentus recouverts de tuiles. Lors de la conception de l’Augustinerhof, on a veillé à ce que la hauteur du bâtiment et de la toiture s’harmonisent avec le bâti environnant. Associé au volume particulier du bâtiment, cela a donné naissance à un paysage de toitures complexe, composé de plusieurs surfaces inclinées qui se rejoignent selon différents angles. Le toit polygonal, souvent plissé, s’intègre dans le paysage de toitures adjacent comme une interprétation moderne. En revanche, le choix des matériaux s’inspire plutôt de modèles historiques. Artisanat traditionnel – matériaux modernes L’aluminium pliable de Kalzip, avec sa finition anodisée bronze, a été mis en œuvre selon les techniques traditionnelles de ferblanterie par l’équipe de Lummel GmbH & Co.KG, basée à Karlstadt. Pour l’assemblage, les artisans spécialisés ont opté pour un double agrafage debout, qui confère au toit un aspect discret. La grande diversité des surfaces de toiture a constitué un défi particulier lors de la pose. Au total, 26 surfaces individuelles présentant des angles d’inclinaison, des hauteurs de gouttière et de faîte différents ont dû être prises en compte, tout comme les lucarnes, les fenêtres de toit et autres raccords au bâtiment. Le système de drainage du toit s’est également avéré complexe : les gouttières intérieures affleurent la façade et sont ainsi pratiquement invisibles depuis le niveau des piétons. Une harmonie parfaite Afin de préserver l’intégrité esthétique, tous les éléments de raccordement sont réalisés dans le même matériau et dans la même teinte, le bronze B40. Les lucarnes, en béton massif, ont été intégrées dès le gros œuvre et ont été habillées de manière professionnelle par les artisans avec de l’aluminium thermolaqué, puis raccordées à la surface du toit. Des systèmes d’évacuation et d’alimentation en air sont également présents à différents endroits du toit. Au-dessus de ces sections, des caillebotis de la même couleur ont été installés à la place des panneaux à joint debout, ce qui garantit la fonctionnalité des installations sans nuire à l’esthétique. De plus, les artisans spécialisés ont monté un système de pare-neige compatible avec le système ainsi que des caillebotis de circulation et de marche, qui se fondent visuellement dans le toit grâce à la même palette de couleurs. Un examen minutieux. KALZIP. KALZIP. ContactKalzip GmbHYannick de BeauregardKalzip MarketingAugust-Horch-Str. 20 – 2256070 Koblenz Phone: +49 261 9834 0Fax: +49 261 9834 100 E-Mail: yannick.de-beauregard@kalzip.com
Highlight of the Month – EBS Universität
EBS UNIVERSÄT EBS UNIVERSÄT Bronze im UNESCO-Weltkulturerbe: Das neue Audimax der EBS Universität Die EBS Universität in Oestrich-Winkel hat sich als privates Bildungsinstitut auf die Bereiche Wirtschaft und Recht spezialisiert. Im Rheingau gelegen ist die Hochschule auf den Hauptcampus „Schloss“ an der Grenze zu Hattenheim und den Zweitcampus „Burg“ aufgeteilt. Verbunden mit einem großen historischen Erbe, ist der Hauptcampus seit 2002 UNESCO-Weltkulturerbe. Um dem wachsenden Bedarf an Lehr- und Aufenthaltsräumen entgegenzukommen, wurde der Bestand teils saniert und neue Gebäude auf dem Hauptcampus errichtet. So ist auf dem früheren Innenhof des Schlosses Reichartshausen ein Audimax entstanden. Mit einer begehbaren Dachterrasse und einer großflächigen Glasfassade wird hier viel Aufenthaltsqualität und Arbeitsplätze mit Tageslicht geboten. Der Entwurf von Schümann Sunder-Plassmann und Partner mbB in Kooperation mit Krekeler Architekten Generalplaner GmbH hebt sich durch seine moderne Bauweise ab und wurde gleichzeitig mit viel Feingefühl in den vorhandenen Gebäudebestand integriert. Während die klar strukturierte Kubatur im klaren Kontrast zum Schloss steht, bringt die hochwertige, metallische Außenwandverkleidung von Kalzip Moderne und Tradition zusammen: Die einzelnen Paneele sind in einer präzisen, rautenförmigen Schuppung angeordnet – ein klassisches Gestaltungselement des Spenglerhandwerks, das hier zeitgenössisch interpretiert wird. Bronzefarbenes Schuppenkleid Bereits der Bestandsbau, der sich um das neue Auditorium anschmiegt, ist mit einem traditionellen Schindeldach eingedeckt. Die rautenförmige Schiefereindeckung des Schlossdaches wird für das Forum in der Form wieder aufgenommen und neu interpretiert. In der Farbigkeit passt sich das neue Gebäude den Fassaden des Bestandsbaus an. Die sandfarbenen Putzflächen werden von den Metallschindeln in der Oberflächenveredelung FalZink im Farbton Bronze B40 sanft gespiegelt. Mit der Verarbeitung der Kalzip Schindeln wurde die Firma Sima-Bau Siegler aus Bürstadt beauftragt. Kalzip Falzbares Aluminium kann mit klempnertechnischen Verfahren für die Metallwandbekleidungen verarbeitet werden. Die Schindeln wurden vom Verarbeiter selbst gekantet. Somit ist jede Schindel in seiner Art einzigartig und lässt sich einfach an die Vorgaben anpassen. Eine nahezu unbegrenzte Kombination aus Formen und Größen bieten dem Planer zudem ein Höchstmaß an architektonischer Gestaltungsfreiheit. Zur Herleitung des Gebäudeentwurfes äußerte sich auch Kai Schümann, Dipl.-Ing. Architekt BDA, Schümann Sunder-Plassmann und Partner mbB: „Der Neubau inmitten des historischen Innenhofs ist das Herzstück der privaten EBS-Universität. Dem Bestand gegenüber soll das Audimax in den Hintergrund treten, indem das Volumen des Gebäudes in den Hof eingesenkt wird. Das gewählte Material ist dabei Ausdruck der Modernität, während die handwerkliche Verarbeitung und das Format der Raute in den Dialog mit der historischen Schieferdacheindeckung treten. Das im Tageslicht wechselnde Lichtspiel der matt reflektierenden Bronze unterstützt die diagonal geschuppte Fassade in der Brechung des Baukörpers in idealer Weise. Im Zusammenspiel mit der hell-kristallinen sandfarbenen Kalkputzschlämme und den roten Sandsteingewänden am Bestandsgebäude, setzt die matt reflektierende Bronze einen deutlichen, aber nicht zu dunklen Kontrast. Beide Oberflächen wandeln sich je nach Einstrahlwinkel und Intensität des Tageslichtes und werden lebendig.“ Mit Bedacht bedacht. KALZIP. KontaktKalzip GmbHYannick de BeauregardKalzip MarketingAugust-Horch-Str. 20 – 2256070 Koblenz Phone: +49 261 9834 0Fax: +49 261 9834 100 E-Mail: yannick.de-beauregard@kalzip.com
Highlight of the Month – Kellogs Silo Hotel
Neues Dach für das Silohotel Das ehemalige Gelände der Kelloggs-Fabrik im Bremer Hafen erlebt einen massiven Strukturwandel. Vor über 60 Jahren begann hier die Produktion der beliebten Frühstücksflocken in Deutschland. Mit praktisch gelegenem Standort im Hafenviertel von Bremen, der Import von Getreide und Export der fertigen Produkte nach ganz Europa vereinfachte, war ein schnelles Wachstum garantiert und das Unternehmen bald einer der größten Arbeitgeber in Bremen. 2016 musste die Fabrik nach fünf Jahrzehnten schließen, da aufgrund der sinkenden Nachfrage die Produktionsanlagen nicht mehr ausgelastet waren. Um dem Verfall des riesigen Geländes entgegenzuwirken und die historischen und ikonischen Gebäude zu retten, wurde ein Plan für das gesamte Hafenviertel errichtet. Die sogenannte „Überseeinsel“ ist ein Riesenprojekt der Stadt- und Quartiersentwicklung. Die Revitalisierung der ehemaligen Fabrikgebäude war eine zentrale Aufgabe und zugleich eine besondere Herausforderung. Für die Bedachung des ehemaligen Getreidelagers sowie des benachbarten Reislagers kamen Systeme von Kalzip zum Einsatz. Vom Getreidesilo zum Hotel Den erstaunlichsten Wandel auf dem Areal des ehemaligen Kelloggs-Geländes hat wohl das alte Silo erfahren. Wo vor einigen Jahren noch bis zu 5.000 Tonnen Mais, Weizen oder Hafer für die Frühstücksflocken-Produktion eingelagert wurden, befinden sich heute Hotelzimmer. In die alten Betonsäulen wurden für die Zwischenetagen Böden eingezogen, sowie Aussparungen eingefräst, in die anschließend Fenster eingesetzt wurden. Zuvor lediglich als Flachdach ausgeführt, sollten die Gebäude neben der energetischen vor allem eine optische Aufwertung erfahren. Mit der Sanierung der Dachlandschaft des Hotels sowie des anschließenden ehemaligen Reislagers, das heute Büroräume und Gastronomie beherbergt, wurde die Firma Frärks GmbH beauftragt, die alles aus einer Hand bieten konnten: die Kalzip-Bedachung, die teilweise hinter der Fassade verlaufende Entwässerung, sowie sämtliche bituminöse Abdichtungen am Balkongerüst des Turmzimmers, an den Balkonen des Hotels, am Vordach, der Laderampe und der Kellerabdichtung. Die Grundlage des Silodaches bestand aus einer einfachen Betondecke. Diese und die Dachfläche des heutigen Turmzimmers wurde zunächst vom Frärks-Team fachkundig ausgeglichen. Anschließend verlegten die Fachhandwerker eine Dampfsperre. Für eine sichere Regenabführung erfordert das Kalzip-Dach ein Gefälle, welches mit eigens für das Projekt angefertigten Hutprofilen und systemkompatiblen Klipps erstellt wurde. Durch diesen Aufbau ergibt sich zudem ein Zwischenraum, der für die Verlegung einer Dämmung genutzt wurde und damit die angestrebte Energieeffizienz der beiden Hoteldachflächen – der des ehemaligen Silos und des Turmzimmers – erfüllt. Sorgfältige Anschlussarbeiten Die abschließende Installation der Stehfalzprofiltafeln im Standardmaß 65/400 war mit verschiedenen Herausforderungen verbunden. Auf dem Dach befindliche Durchdringungen, wie etwa für Lüftungs- und Klimaanlagen mussten ebenso berücksichtigt werden, wie das historische Kellogg’s-Schild: „Das Schild sollte eigentlich erst abgebaut werden. Da es aber doch als eine Art Wahrzeichen erhalten bleiben sollte, lautete die Auflage der Baugenehmigung ‚das Schild darf nicht demontiert werden‘. Dementsprechend mussten die Anschlussarbeiten drumherum angearbeitet werden“, erklärt Pascal van Tübbergen, Niederlassungsleiter der Frärks GmbH in Nienburg. Auf dem Dach des neuen Hotels sollte zudem eine innenliegende Entwässerung installiert werden, die durch ein paar fachkundige Handgriffe des Verarbeiterteams an den Innenecken realisiert werden konnte. Vom Reislager zum Büro Der anschließende tieferliegende Gebäudeteil wurde früher als Reislager genutzt. Heute befinden sich hier neue, moderne Büroräume. Mit Bindern als ursprünglicher Dachunterkonstruktion, mussten die Fachhandwerker hier zunächst Trapezbleche installieren. Auch hier kamen anschließend eine Dampfsperre, E-Klipps sowie eine Dämmung zu Einsatz, bevor das Team von Frärks das Dach mit dem gleichen System von Kalzip eindeckte. Die industriell vorgefertigten Stehfalzprofile ließen sich einfach und schnell installieren. Mit Bedacht bedacht. KALZIP. KontaktKalzip GmbHYannick de BeauregardKalzip MarketingAugust-Horch-Str. 20 – 2256070 Koblenz Phone: +49 261 9834 0Fax: +49 261 9834 100 E-Mail: yannick.de-beauregard@kalzip.com
Highlight of the Month – Ardgowan Distillery, Ardgowan Schottland
Von Kupferrot bis Golden wie Whiskey In der Nähe von Inverkip in Schottland befindet sich das Ardgowan Estate. Vor fast 130 Jahren wurde hier eine Whiskeybrennerei gegründet, deren historisches Erbe nun zum Leben erweckt wurde. Angepasst an die Landschaft, wurde eine neue Anlage unter dem treffenden Namen „Whiskey-Kathedrale“ entworfen. Das architektonische Konzept sah dabei nicht nur ein rein zweckorientiertes Gebäude vor, sondern verfolgte das Ziel, mit markanter Formsprache und sinnbildlichem Farbspektrum der neuen Anlage einen besonderen Charakter zu verleihen. https://youtu.be/I2Lqtwr4g9I Metall in der Optik, Metall in der Ausführung Für die Realisierung des Entwurfes war schon früh klar, dass eine traditionelle Gebäudehülle weder der Form noch den Farbvorgaben gerecht würde. Die Wahl fiel daher auf das innovative Aluminium-Stehfalzsystem von Kalzip, mit dem die Vision umgesetzt wurde. Das Profil 65/400 in AluPlusPatina, das in einer satten zweifarbigen Palette aus Bronze B40 und Rotkupfer verwendet wurde, ermöglichte es dem Designteam, das gewünschte Farbkonzept zu realisieren. Der Wechsel aus rotem Kupfer und Bronze soll die Farbtöne des Whiskys widerspiegeln, die sich während der Fassreifung entwickeln. Gefälle in zwei Richtungen Zu diesem Projekt konnte Kalzip aber weit mehr als nur die Lieferung des Materials beitragen. Mithilfe der langjährigen Expertise konnte die unverwechselbare geometrische Form der Brennerei umgesetzt werden. Das Dach und die Fassaden wurden als eine einzige, durchgehende Fläche behandelt, die nahtlos vom First bis zum Boden verläuft. Dies war entscheidend für die Verwirklichung der nordisch inspirierten „langen Halle”, die nun das Erscheinungsbild des Geländes prägt. Die klaren Falze und präzisen Details von Kalzip verleihen dem Gebäude seine charakteristische architektonische Schärfe. Die ursprünglich von dem österreichischen Büro Spitzbart & Partners entworfene und später von Hypostyle Architects aus Glasgow technisch umgesetzte Architektur der Brennerei wird zudem maßgeblich von der aufsteigenden Höhe des Gebäudes geprägt. Martin Thomson, Direktor bei Hypostyle Architects, sagte: „Obwohl das Gebäude von außen einfach erscheint, ist es in Wirklichkeit sehr komplex. Das Dach neigt sich in zwei verschiedene Richtungen und bildet so anspruchsvolle Winkel, die mit einer Standard-Flachplatte niemals zu realisieren wären. Um diesen Anforderungen gerecht zu werden, haben wir uns für Kalzip entschieden, ein hochflexibles Produkt, das häufig bei Strukturen mit ungewöhnlichen Formen und Kurven zum Einsatz kommt. Es erwies sich als die natürliche Wahl für ein so anspruchsvolles Design.“ Nachhaltige Ausführung Mit der neuen Brennerei verfolgte der Auftraggeber auch einen hohen Nachhaltigkeitsanspruch. Als eine der ersten emissionsfreien Brennereien in Schottland, verfügt die Ardgowan Distillery über fortschrittliche Umweltsysteme, darunter ein geschlossenes Kühlsystem, Wärmerückgewinnung und die Abscheidung und Umwandlung von CO₂ aus der Fermentation in Biomethan. Das Kalzip-System trägt zu diesen Zielen bei: Der hohe Recyclinganteil und die sortenreine Rückbaubarkeit machen das Produkt nachhaltig. Die Aluminiumhülle schützt zudem vor den Wetterbedingungen an der schottischen Küste und die hohe Wärmedämmleistung trägt gleichzeitig dazu bei, den Energiebedarf des Gebäudes zu minimieren.
Highlight of the Month – Intercambiador de Valdebebas
Mehr als nur ein Verkehrsknotenpunkt – Intercambiador de Valdebebas In einem Vorort Madrids ist einer der größten Verkehrsknotenpunkte Spaniens entstanden: Der Intercambiador de Valdebebas vereint auf einer Fläche von etwa 7.000 m2 Busstationen, Metrolinien, sowie eine S-Bahnlinie und Park and Ride-Flächen. Von dieser Station aus lassen sich zahlreiche Reiseziele innerhalb und außerhalb Madrids ansteuern. Um auch einen längeren Aufenthalt für die schätzungsweise rund 35.000 Menschen, die den Intercambiador täglich nutzen, so angenehm wie möglich zu gestalten, wurden zudem Gewerbe- und Freizeitflächen integriert. Bereits in der Planungs- und Entwicklungsphase stand fest, dass das Gebäude und das gesamte Gelände den höchsten Qualitäts- und Nachhaltigkeitsstandards entsprechen soll. Inspiriert von der Expo 1958 Das zentrale Bauwerk, das alle Verkehrsoptionen vereint, ist schon von Weitem sichtbar und verleiht dem Intercambiador einen unverwechselbaren Wiedererkennungswert. Das besondere Design des Gebäudes orientiert sich am spanischen Pavillon, der auf der Expo 1958 in Brüssel ausgestellt wurde: Entworfen von den Architekten José Antonio Corrales Gutiérrez und Ramón Vázquez Molezún, zeichnete sich der spanische Pavillon vor allem durch seine hexagonalen Strukturen aus. Das modulare und wiederverwendbare System wurde nach der Ausstellung in Brüssel abgebaut und befindet sich heute an der Calle de los Hexágonos in Madrid. Das Architekturbüro Abalo Arquitecto aus Madrid hat den Entwurf des spanischen Pavillons aufgenommen und denkt ihn weiter. Denn auch die Dachlandschaft des Intercambiador folgt einem hexagonalen Muster und erinnert an umgeklappte, aneinandergereihte Regenschirme. Die Umsetzung nimmt die Gegebenheiten des Geländes auf und passt sich in seinen Abstufungen organisch an. Siebzehn Sechsecke Die vielen hellen Außenflächen, die großen Glasfronten des Gebäudes und die hell gestalteten metallischen Strukturen werden durch Dachflächen aus Aluminium ergänzt. Die insgesamt 17 sechseckigen „Regenschirme“ wurden mit Kalzip 65/400 in stucco dessiniert eingedeckt. Dabei leiten die Stehfalzprofile Regenwasser wie ein Trichter in die Mitte eines jeden Hexagons. Mit einem primären und einem sekundären Entwässerungssystem ausgestattet, wird für eine effiziente Ableitung von Niederschlagswasser gesorgt. Auch im Bezug auf andere klimatische Bedingungen wurde das Dach mit einer entsprechenden Wärmedämmung versehen, die im Winter vor Energieverlust und im Sommer vor einer zu starken Aufheizung des Gebäudes schützt. Der Dachaufbau mit dem System von Kalzip trägt darüber hinaus auch zu den Qualitäts- und Nachhaltigkeitszielen des Projektes bei. Neben einem Recyclinganteil von bis zu 98% Aluminium zeichnet sich das System durch eine hohe Korrosionsbeständigkeit, geringen Wartungsaufwand und eine lange Lebensdauer aus. Mit Bedacht bedacht. KALZIP. KontaktKalzip GmbHYannick de BeauregardKalzip MarketingAugust-Horch-Str. 20 – 2256070 Koblenz Phone: +49 261 9834 0Fax: +49 261 9834 100 E-Mail: yannick.de-beauregard@kalzip.com