Casa de huéspedes Bodega Scheidgen

Tradición y futuro unidos

En la bodega de la familia Scheidgen, en Hammerstein, una casa de huéspedes con cuatro unidades residenciales ofrece alojamiento a turistas y trabajadores temporeros. El moderno edificio combina materiales tradicionales con tecnología fotovoltaica moderna. Con su revestimiento de madera gris y su techo metálico también gris de Kalzip, el edificio tiene un aspecto moderno y, gracias a su techo natural, se integra perfectamente en el paisaje circundante.

La familia Scheidgen lleva desde 1779 produciendo sus vinos tradicionales en el corazón de esta localidad vinícola. Con la experiencia acumulada a lo largo de siete generaciones, la empresa familiar sigue la filosofía de combinar tradición y progreso. Para el constructor Georg Scheidgen, había otra característica que era fundamental en la planificación: «En la viticultura, la sostenibilidad es muy importante para nosotros. Por eso, para nosotros era obvio incluir el aspecto de la «sostenibilidad» en los proyectos de construcción».

La base del edificio es de piedra, lo que refleja la identidad de la región. El núcleo del edificio se construyó con una estructura de madera. Además, con el objetivo de lograr la eficiencia energética y la sostenibilidad, se utilizó un aislante de celulosa. La madera es también uno de los elementos centrales del diseño de la fachada: los elementos de madera barnizados en gris y dispuestos verticalmente confieren al edificio un aspecto tranquilo y homogéneo. Los balcones de diseño filigrano ofrecen a los residentes una vista de los viñedos y del Rin.

Eine Nahaufnahme vom Dach des Kinderkrankenhauses

Cubierta sostenible en múltiples aspectos

En la planificación de la cubierta del hotel se tuvieron en cuenta varios factores: el tejado debía cumplir con los requisitos estéticos, adaptarse visualmente al entorno y contribuir a la eficiencia energética del edificio. Con un tejado natural por un lado y una instalación fotovoltaica por el otro, se garantizó además el deseo de una construcción orientada al futuro, sostenible y energéticamente eficiente. Todos los requisitos se pudieron cumplir con un sistema de cubierta de Kalzip. Con el Kalzip AF 65/434 se optó por una cubierta de junta alzada sin nervaduras que, con el acabado de superficie AluPlusZinc, tiene el aspecto de una cubierta de zinc prepatinada y se adapta armoniosamente a la fachada de madera gris.

El tejado natural, situado en el eje visual del Rin, se integra armoniosamente en el entorno natural. Además, cumple una función sostenible: equipado con un sistema de retención de agua, almacena el agua de lluvia y alivia la carga del sistema de alcantarillado; la plantación de sedum ofrece un hábitat para pequeños animales e insectos. Por último, pero no por ello menos importante, esta capa sirve para regular el clima: mantiene el edificio fresco en verano y lo aísla adicionalmente en invierno. Y la instalación fotovoltaica también contribuye al diseño orientado al futuro, explica Thomas Steinhardt, autor del diseño del estudio de arquitectura responsable Heinrich + Steinhardt Architekten: «Con la instalación fotovoltaica en el lado sur del tejado, pudimos satisfacer el deseo del cliente de integrar una fuente de energía respetuosa con el medio ambiente en el edificio. Esta alimenta la bomba de calor y, a través de una caja de pared en el sótano, se puede recargar coches eléctricos con la electricidad limpia generada».

Das Kinderkrankenhaus bei Nacht in der Vogelperspektive

Construcción sostenible en un entorno tradicional

La nueva casa de huéspedes de la bodega Scheidgen es un ejemplo perfecto de cómo la arquitectura contemporánea puede funcionar en el ámbito rural. A pesar de la elección de materiales y formas modernas, el edificio se integra armoniosamente en el entorno heterogéneo de edificios existentes y viñedos. Además, cumple con los requisitos de sostenibilidad que el constructor Georg Scheidgen había establecido para el proyecto: el uso de materiales respetuosos con el medio ambiente, una envolvente del edificio energéticamente eficiente y la integración de un techo natural y solar.